In this cross-cultural exchange that tests the limits of the unaccompanied voice, pop and jazz fusion vocal quartet The Manhattan Transfer shares the stage with R&B and gospel a cappella group, Take 6.